Should I list individual aspects of my degree course on my CV as further training to make this section stand out more?

This approach is appropriate for qualifications that were not completed as part of the curriculum. You can also list additional modules or language courses in this way to demonstrate your commitment. However, as degree programmes are usually known to HR departments, I would advise against duplicating information.

Should I respond to the request ‘We’d like to find out a bit about you as a person’ with stories from my private life?

This question is designed to give an impression of your personality. Nevertheless, you should keep the discussion on a professional level. Think carefully about the most important aspects, describe yourself in short, clear sentences, and remain authentic.